Учитель Путина работает на смоленском заводе

Знаменитый филолог Драгункин, преподаватель самого президента, рассказал журналисту «КП-Смоленск» о том, почему политики способнее олигархов.

- Переведите фразу, - обратился ко мне известный преподаватель английского языка. «Я бы купила красный автомобиль, если бы у меня был богатый любовник». Задумавшись на секунду, перевожу без ошибки.

- Отлично. А где вы английским занимались?

- Иняз закончила.

- Коллега, значит? Очень приятно. Язык лет десять зубрите?

- Даже больше.

- А мои ученики без проблем переводят эту фразу уже на четвертом уроке. На втором они без проблем скажут «я хочу, чтобы она разбогатела».

- Не может быть, - сопротивляюсь я. – Это же «комплекс обджект». Его только в старших классах проходят!

Александр Драгункин улыбнулся. Знаменитый лингвист, полиглот, автор множества книг и публикаций. Он сознательно не употребляет общепринятых лингвистических терминов, заменяя их на свои собственные, понятные любому.

Учить английский «по Драгункину» - престижно. Постигаешь не азы, а хороший богатый язык. С правильными грамматическими конструкциями, речевыми оборотами.

Именно по такому методу мэтр обучает высокопоставленных лиц России, олигархов и звезд шоу-бизнеса.

- Александр Николаевич, кого из знаменитостей вы обучали английскому?

- Я не гонюсь за подсчетом своих вип-учеников. Навскидку могу вспомнить лучших - Путина, Кириенко… Актер Виктор Сухоруков самостоятельно изучает английский по моей методике. Даже помогает мне, советует, чем дополнить следующее издание.

- Тяжело заниматься с такими людьми?

- Совсем нет. Первые лица государства относятся к учебе очень серьезно. Если им и удается вырвать пару часов в неделю, то они полностью выкладываются. Учат, учат… Куда сложнее с олигархами.

- Почему? Они хуже воспринимают?

- Не в том дело! Им постоянно звонят: встреча, заказ, совещание, оплаты… Невозможно сосредоточиться.

- Так в чем же суть вашего нового метода? Почему его предпочитают такие известные люди?

- Мой метод не новый, вы ошибаетесь. Он просто другой. Описать его в двух словах невозможно, поэтому я и публикую книги. Известные люди обращаются ко мне, потому что видят результат по коллегам. Раз один смог освоить, сможет и другой.

- Слышала, что по вашему методу можно освоить грамматику за неделю. Неужели это реально?

- Абсолютно. Я считаю русский прародителем всех языков. А будь то английский, будь то японский – диалекты.

- ?!!!

- Да-да! Я это не просто так придумал, а провел серьезное исследование, подтвердил научными фактами. В моих книгах «5 сенсаций» и «В начале было слово русское» все подробно описано. Так что если учить иностранный язык на базе русского, все становится на свои места. И гордость появляется за свою родную страну и культуру!

- А сами сколько языков знаете?

- Английский, немецкий, французский, итальянский, польский, чешский, японский…

- Дальше можете не продолжать, достаточно. Лучше о себе что-нибудь расскажите.

- Я не пью, не курю. Очень давно не пользуюсь автомобилем, езжу исключительно на общественном транспорте. Люблю плавать, читать и некрасивых женщин. Они обладают особым шармом.

- А в Смоленске какими судьбами?

- По работе, конечно. Преподаю на одном из предприятий английский язык. Приходите на последний урок – убедитесь, что ничего невозможного нет. И поймете, почему политики мой метод выбирают.